Skip to main content

Christmas Countdown Characters #20

A little Finnish surprise for you today.....
 T is for tonttu 
A tonttu ( or tomte in Swedish)  is a mythological creature from Scandinavian folklore today typically associated with the winter solstice and the Christmas season. It is generally described as being no taller than three feet, having a long white beard, and wearing a conical or knit cap in red or some other bright colour. They often have an appearance somewhat similar to that of a garden gnome.[1] from Wikipedia. 
In the past, in Finnish households  there were guardian spirits known as elves (tonttu) Each type of building had its own sort of elf.- household elves, sauna elves, stable elves, storehouse elves, barn elves and mill elves. When treated with respect, they brought good fortune, but if they took offence, there was no predicting the consequences. All commonly were active after nightfall,but individual tonttu were often notorious for their eccentricities. from  The Book of Finnish elves (Suomalainen tonttukirja
These days, Tonttu are Santa's little helpers. According to legend, these quick and cute
characters find out which children have been good by listening to conversations and writing down their findings in a huge notebook. When Christmas arrives, Joulupukki (Santa Claus) rewards the good children with gifts.

Tonttujen Jouluyö is a popular children’s song in Finland with a very catchy tune. It was once featured on an episode of Teletubbies. It relates story of the Tonttu, the elves who visit the house on Christmas Eve, dance, sing, and eat some of the goodies they find. The Tip Tap refers to the noise they make. As morning draws near, they scurry back to their homes under the bridge.

Soihdut sammuu, kaikki vaki nukkuu,
vaki nukkuu,
Oiten varjoon talon touhu hukkuu, touhu hukkuu.
Tip-tap, tip-tap, ti-pe ti-pe, tip-tap, tip, tip, tap.
Tonttujoukko silloin varpahillaan, varpahillaan,
Varovasti hiipii alta sillan, alta sillan.
Tip-tap, tip-tap, ti-pe ti-pe, tip-tap, tip, tip, tap.


“TIP-TAP”
Day is fading, night is slowly creeping, slowly creeping.
Lights go out as people start their sleeping, start their sleeping.
Tip-tap, tip-tap, ti-pe ti-pe, tip-tap, tip, tip, tap.
From their caves the elves come softly prancing, softly prancing.
From beneath their bridge on tiptoe dancing, tiptoe dancing.
Tip-tap, tip-tap, ti-pe ti-pe, tip-tap, tip, tip, tap.
Complete lyrics and translation can be found at You and Me Around Europe
Chrsitmas card by Eva Melhuish

 The Tonttu reflects the Finnish Christmas tradition's innermost being: whatever is linked to Christmas, Peace on Earth and Happiness among all People. The Tonttu is an important symbol for the Christmas celebration and its magic winter mood, not only in Finland but all over the world where  Scandanavian  Christmas traditions. are shared.   

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta (Merry Christmas and Happy New Year) 



Labels:

Comments

Post a Comment

Thanks for reading my blog and please share your thoughts about my blog post by leaving a comment.Your comment won't appear immediately as comments are verified before publication in an effort to reduce the amount of spam appearing. Anonymous comments will not be published.

Popular posts from this blog

Lilly Pilly

Today is Australia Day. I chose a photo of some Lilly Pilly berries as a celebratory image for this national day. Lilly Pilly is  a common name for a plant, Syzygium smithii which grows mostly in Eastern Australia, from the northern  rain forests of Queensland, throughout NSW to the southern Wilson's Promontory in Victoria. In New Zealand it is called "monkey apple, but other names used in Australia, besides lilly pilly, are Eungella Gum and Coast Satinash. The largest Lilly Pilly recorded was found in Dingo Creek Flora Reserve, near Tenterfield where I once lived.  The tree now growing in my garden was once a small seedling which I was gifted when I left Woolgoolga, a small coastal town in northern NSW. Its name  is said to come from the Aboriginal word 'weelgoolga' describing the lilly pilly which grows in profusion there. It is probably no surprise that the lilly pilly berries are edible as bush tucker, and make a beautiful jam or jelly. I have even seen re...
Post a Comment
Read more

Countdown to Christmas 15 - Diamonds Forever!

How much would you pay for a Christmas  fruitcake?  The world's most expensive fruit cake has been estimated at $1.65 million. Yesterday, I wrote about the less than positive term "Christmas cake as it is applied to unmarried women, so again it amazed me that  in Tokyo, this most exquisite and expensive Christmas cake was created. It took six months to design and another full month to construct. The beautiful cake is fully edible ... that is except for the 223  real diamonds  used as decoration. This cake was part of an exhibition called Diamonds: Nature's Miracle  and was one of 16 exhibits showcasing creative ways with diamonds . Apparently, the cake was auctioned, fetching $1.65 million US. While there have been other very expensive diamond encrusted cakes since this one in 2005 with estimated values of up to $75 million, this Japanese designed cake was the forerunner of the extravagant diamond studded wedding cakes in the higher price r...
Post a Comment
Read more

Covid Man and Book Print

  This is my tag for the current theme at Tag Tuesday - Book Print. I like using text as a background for tags and today, I reduced one of my recent  line drawings and printed it on a small book page .... as you can see,  the book's chapter is entitled "Of Holy Living and Dying ( from The Book of Books) .  I thought this was appropriate as this 'Covid man' drawing depicts Nature happily thriving while man appears to be "unravelling " at the edges of body and mind...  Original drawing - Wilma Simmons   Silk screen print on fabric  : Wilma Simmons  Silk screen print on paper : Wilma Simmons  And here are some other tags on book print backgrounds - these are free motion stitched "Nature" portraits done earlier in the year.  
13 comments
Read more